Übersetzungen im Bereich Tourismus und Gastronomie



Mehr internationale Kunden durch professionelle Übersetzungen gewinnen

Sie sind ein ambitionierter Gastronom und wollen Ihre Speisekarte auch auf Spanisch oder Italienisch auslegen? Wollen Sie als international ausgerichteter Hotelmanager Ihren Gästen entgegenkommen und Ihnen die Orientierung im Haus erleichtern? Oder besitzen Sie eine Ferienwohnung und wollen Gäste aus der ganzen Welt anlocken? In all diesen Fällen sollten professionelle Übersetzer beauftragt werden, um Ihrem (Gäste-)Haus internationale Strahlkraft zu verleihen. Nur mit qualitativ hochwertigen Übersetzungen gewinnen Reisende einen positiven Eindruck von Ihnen.

Wir bieten Ihnen die sorgfältige Übersetzung von Speisen- und Getränkekarten, Wegweisern und -beschreibungen, Informationen zu Ferienwohnungen oder Ferienhäusern, aber auch von Reiseführern, Touristeninformationen und Broschüren auf Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch und vielen weiteren Sprachen. Unsere bestens qualifizierten, öffentlich bestellten und vereidigten / beeidigten Übersetzer wissen, worauf es bei Übersetzungen im Bereich Tourismus und Gastronomie ankommt und verhelfen Ihnen zu weltweitem Renommee.

Ausgaben für Übersetzungen sind keine Kosten, sondern wichtige Investitionen in die Zukunft

Eine international ausgerichtete Willkommenskultur ist der sicherste Weg, um Gäste und Kunden aus der ganzen Welt anzulocken, Empfehlungen einzuholen und Touristen zum Wiederkommen zu ermuntern. Dabei ist es unerlässlich, sich um die bestmögliche Verständigung zu bemühen und Informationen über die Produkte und Dienstleistungen Ihres Unternehmens in diversen Sprachen bereitzustellen. Wir von L&K Übersetzungen helfen Ihnen dabei, ein angenehmes Bild von sich zu präsentieren, die Kommunikation mit Ihren internationalen Kunden zu ermöglichen und die Zufriedenheit der Gäste aus aller Welt sicherzustellen. Wir arbeiten mit erfahrenen Fachübersetzern und Dolmetschern aus der Tourismusbranche zusammen, die eine fehlerfreie und ansprechende Übersetzung garantieren – damit Ihre Gäste sich gut aufgehoben fühlen und Sie sich ganz auf Ihr Geschäft konzentrieren können.

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!


Angebot anfordern