Zurück

Seit Mitte letzten Jahres unterstützen wir die Charity-Organisation Global Family mit professionellen Übersetzungen.

Global Family hilft benachteiligten, von Armut oder Gewalt geprägten Familien dabei, unbeschwerte Ferien zu verbringen und kleine Abenteuer erleben zu dürfen. Seit wir Mitglied dieser Organisation geworden sind, stehen wir in regelmäßigem Kontakt zum Gründer Karl Auer-Polaska und den Mitarbeitern. Auf der Urlaubsmesse CMT in Stuttgart war es endlich soweit: Wir haben uns persönlich kennengelernt. Global Family belegte dort einen Messestand und versorgte die Besucher mit aufschlussreichen Informationen über die Organisation. Wir haben Karl und seine Frau Krystina besucht und uns intensiv ausgetauscht. Unsere Erfahrungen im Bereich Übersetzungen, gebündelt mit Karls weitreichendem Netzwerk, stellen eine gute Basis für eine fruchtbare Zusammenarbeit dar. Wir werden weiterhin ehrenamtlich und sozial engagiert bleiben und gerne die eine oder andere Übersetzung auf Englisch, Französisch, Russisch oder Spanisch für Global Family anfertigen.

Im Übrigen haben wir einen informativen Tag auf der Messe erlebt, zukünftige Kunden für unsere Übersetzungs- und Dolmetschleistungen gewonnen, lecker gespeist und zufrieden die Heimreise angetreten.

Und Karl und Krystina? Wir werden sie bestimmt bald wiedersehen und freuen uns darauf, die Global Family auch weiterhin mit Übersetzungen zu unterstützen.

Bis bald,
Ihr Team von L&K Übersetzungen